Ne jemlji tega preveč osebno, vendar je bolje da izgineš od tu.
Onda neæe biti, ni ako vam kažemo da se gonite iz kanjona.
Glej, ne jemlji tega osebno, ampak-
Gledaj, nemoj ovo da shvatiš lièno, ali...
Ne jemlji tega osebno, vendar ne bo šlo.
Ne shvataj ovo lièno, Romelo, neæe ièi. Ti radi svoje, ja èu svoje.
Ne jemlji tega osebno, toda imel si velikansko glavo.
Što -Ništa osobno... ali imao si najveæu glavu, koju sam ikad vidio na djetetu.
Ne jemlji tega tako osebno, saj si sam rekel, da me ne ljubiš.
Ne shvataj to lièno Dik. Mislim, sam si rekao da me ne voliš. U redu!
Dante, prosim te, ne jemlji tega osebno.
Dante, molim te, ne shvataj to lično.
Naredi mi uslugo. Ne jemlji tega osebno.
Uèini mi i ne vreðaj se.
Harold, ne jemlji tega tako osebno.
Mislim, Harolde... da si ovo shvatio previše lièno.
Ne jemlji tega osebno, vsem sem se zlagal!
Nemoj to da prihvataš lièno, pa slagao sam ih sve!
Hej, Lanny, ne jemlji tega osebno.
Hej, Leni, ne shvataj to lièno.
Prosim te, ne jemlji tega osebno.
Molim te, nemoj to lièno shvatati.
On itak vsakogar sovraži. Ne jemlji tega resno.
On i tako svakog mrzi Ne shvataj to ozbiljno.
""lmamo te za nezanesljivo, pijanko in lažnivko, a ne jemlji tega osebno?""
"Mislimo da si nekompetentna, pijanica, lažljivac, "i ne trebaš to shvatiti osobno."
Ne jemlji tega napačno, ampak pri takšni hitrosti odmiranju celic, bi moral že zdavnaj umreti.
Nemoj krivo shvatiti, ali brzinom kojom ti stanice propadaju, trebao si davno umrijeti.
Ne jemlji tega osebno. –Kako naj ne bi?
Ne primaj to lièno, Carl. Kako da ne primam, Shirley?
Ne jemlji tega slabo John ampak spati na delovnem mestu ni dobro.
Nemoj me pogrešno shvatiti, ali ne valja tugovati.
Ne jemlji tega osebno, toda mislim, da nisi njen tip.
Izvini, al' mislim da nisi njen tip.
Ne jemlji tega napačno, a če čakava, da bova izvedela, kaj si imel v mislih, bi zapravila ves dan, in moj mož in sin bi se vrnila, in moj mož bi ti zbil vse zobe.
Nemoj krivo shvatiti, ali ako budemo èekali da vidimo što ti imaš na umu bili bismo ovde celi dan, i moj muž i sin bi došli kuæi, i moj muž bi ti razbio zube.
In ne jemlji tega preveč resno, ker se ti bo maščevalo.
I nemoj da sve ovo shvataš previše ozbiljno, Zato što æe te ujesti za guzicu.
Ok, ne jemlji tega napačno, toda kako si prišla sem?
U redu, nemoj me shvatiti pogrešno, ali kako si, doðavola, došla ovde?
Ne jemlji tega osebno. –Mislil sem, da bom tukaj končal kariero.
Ne shvataj to lièno. -Mislio sam da æu ovde završiti karijeru.
Karkoli se mu bo zgodilo, ne jemlji tega osebno.
Шта год се деси њега, могу да га лично.
0.78039884567261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, devojko, ne uzimaj to suviše ozbiljno. 